Home
Listas
Música
Otras Zonas
Tutoriales
FANSUB
NosotrosAsunto: ¡Quiero Unirme a PAのF!
Cuerpo del mensaje:
Nombre completo
Tu nickname (como quieres aparecer en las entradas y/o créditos).
Puesto: (Uploader, FANSUB).
Horario en el que estarás disponible en el blog: xx:xx h - xx:xxh (GTM +/- X)
Pais: (donde radicas)
Fecha de nacimiento: (no es necesario este campo, pero es para saber el cumpleños de los nakamas, puede ser sólo día y mes)
Dirección e-mail: (es forsosamente que tengas una cuenta gmail para poder entrar, ya que Google no permite otro tipo de cuentas).
Dirección de facebook: (necesaria para las juntas del blog).
Todo al correo:
panf_oficial@outlook.com
Requerimientos de cada puesto:
＊Uploader:
- RESPONSABILIDAD
- No robar links de otra página.
- No llevar los links publicados aquí a otras páginas.
- Realizar las entradas con el formato que se publican todas.
- No hacer repost total o parcial de una publicación de ésta u otra página en el blog,
- Adjuntar el Leeme.txt dado por el administrador en los archivos rar y ponerles la contraseña para abrirlos (no debe de pedirla al extraer el archivo), dada por el administrador también.
- Los servidores son a eleccion del Uploader, sin encambio deberán de ser "flexibles" para permitir descargar a los usuarios free, es decir, sin muchas limitantes para el descargante, (recomendados; 1fichier, 4shared, 2shared, filedrive, MEGA), sólo y únicamente podrás utilizar servidores como: Freakshare, Uploaded, Rapidhare, DepositFile, etc. Cuando hayas publicado los archivos en un servidor "flexible". Se pueden utilizar servicios como multiupload o similar, para subir el archivo a varios servidores.
- Ejercer un ambiente agradable con los demás miembros del Team.
- No se hace nada con el fin de lucro, es decir, aquí nadie recibe nada de valor monetario por el trabajo, sólo es por el amor al arte.
- No hay límite de publicaciones, sólo 3 publicaciones como mínimo y las series también son de tu elección, sin encambio es recomendable ver la lista de las series disponibles para no hacer dos post de la misma serie, si quieres publicar la misma pero en otra resolución o versión mejor, deberás de pedirle autorización al dueño de la entrada.
- Las series pueden ser de temporada como antiguas, sin encambio se pide al uploader que se suba a la mejor calidad poosible.
- No importa el horario que hagas tus publicaciones.
- Si deseas salir del Team, sólo avisa mediante e-mail al administrador para solicitar tu baja del blog. (PD, si no hay comunicación con el miembro durante un lapso de 1 mes, será dado de baja automáticamente).
- Lo más importante, disfrutar del blog.
＊FANSUB
- RESPONSABILIDAD
- Saber manipular Aegisub.
- Saber manipular MeGUI.
- No dejar proyectos a medias.
- Puedes ocupar otro puesto además del que ejerces, (si demuestras estar capacitado) .
- Deberá de subir los archivos finales a los servidores dados por el administrador.
- No importa el horario que hagas tus publicaciones.
- Si deseas salir del Team, sólo avisa mediante e-mail al administrador para solicitar tu baja del blog. (PD, si no hay comunicación con el miembro durante un lapso de 1 mes, será dado de baja automáticamente).
❶ TRADUCTOR
- Un nivel de inglés de mínimo 50%. Si sabes japonés excelente, igual y nos das unas clases.
- No usar traductores online.
- No usar gergas propias de cada región, deberá de ser tradución al español neutro.
- Si desea traducir series de temporada, deberá de responsabilisarse de sacar el episodio cada semana, si desea traducir series anteriores, la exigencia por capítulo es de los fans que siguen tu serie y el esfuerzo que le pongas para sacarlos.
- Los subtítulos deberán de ser estilizados (colores respectivos a cada personaje principal de la serie).
❷ Kareoker:
- Utilizar para los efectos escript propios o de terceros, con el debido permiso del dueño.
- El formato de kareoke es, en romanji y kanji (con hiragana o kana) para el efecto de la canción y la traducción puede ser simple.
-Deberá de hacer los créditos para reconocer el esfuerzo de cada integrante involucrado en el proyecto.
- Deberá de hacer un logo similar al de la serie, con la diferencia de que será de PAのF.
❸ Corrector:
- Deberá de tener una excelente ortografía para los subs, además que debe de checar la coherencia entre los diaólogos.
❹ Encoder:
- Conocimientos avanzados con el programa MeGUI o algún otro para encodear archivos MP4.
¡LOS ESPERAMOS!
